Tradutor et intérprete português-francês-português e inglês-português:

Tendo vivido cerca da metade da minha vida em França e a outra metade em Portugal, sou não só completamente bilingue mas tenho também uma formação enquanto tradutor e intérprete de conferência (português, francês e inglês). Estou ao seu dispor para qualquer tipo de trabalho tanto em Portugal, França ou outro país no estrangeiro. Não pague o dobro do preço passando por uma agência. Entre directamente em contacto comigo!

Discreto e de grande versatilidade, adapto-me às mais diversas situações de trabalho (reuniões, congressos, formações, comités de empresa, conferências, vídeo-conferências) tanto em consecutiva, simultânea, sussurrada ou como com dispositivo portátil, sem nunca trair o carácter confidencial dos discursos.

Quer sejam textos simples ou técnicos, não hesite em entrar em contacto comigo de forma a obter um orçamento gratuito sem qualquer tipo de compromisso. O carácter confidencial tanto dos orçamentos como dos textos será sempre salvaguardado.

Trabalho geralmente para grandes grupos empresariais internacionais mas também para pequenas e médias empresas portuguesas e francesas. No entanto, por questões de confidencialidade, não serão mencionados nomes aqui. Envio por email possivel. Diversas formas de interpretação poderão ser usadas dependendo do contexto e do orçamento de cada empresa. Não hesite em contactar-me e obtenha um orçamento gratuito!